Пальчиковые игры
Dance of the leaves
First they dance upon the trees, (поднять руки вверх и раскачивать имитируя порывы ветра, пальчики при этом шевелятся как листочки)
Then they float on the breeze. (руки плавно "плавают по волнам”, пальчики расслаблены)
Then they gaily blow around, (сделать круги руками, вращая ладони)
Now they’re sleeping on the ground. (мягко опустить руки вниз, присев на корточки)
Словарь:
Dance – танцевать
Trees – деревья
Float – плыть в воздухе,
покачиваться, удерживаться на поверхности
Breeze – легкий ветерок
Gaily – весело, радостно
Blow around – развиваться,
рассеиваться
They’re sleeping – они спят
Ground – земля
Homes
This is a nest for Mr. Bluebird (Сложить ладошки чашечкой, изображая гнездо )
This is a hive for Mrs. Bee (Сложить кулачки вместе, изображая улей)
This is a hole for funny rabbit (Соединить кончики пальцев двух рук, изображая вход в норку для кролика)
And this is a house for me (Сложить руки «домиком» над головой)
Словарь:
Nest – гнездо
Hive – улей
Bee – пчела
Bluebird – маленькая певчая птичка
Funny – забавный
Rabbit – кролик
House – дом
for me – для меня
It’s raining, it’s pouring. (движения пальчиками, имитирующие капли дождя)
The old man is snoring (сложить руки за голову, изобразив подушку)
He went to bed (ладошки под щекой, как будто спим)
And bumped his head (хлопнуть ладошкой по голове)
And couldn’t get up in the morning (покачать головой, изображая сожаление)
Словарь:
It’s raining – идет дождь
It’s pouring – идет проливной дождь
Old man – старик, пожилой мужчина
Is snoring – храпит
Bed – кровать
Bump – легкий удар, столкновение
Head – голова
Couldn’t get up in the morning – не
смог проснуться утром
With my mouth
I can show you my face (обводим пальцем несколько раз вокруг лица)
Where everything is on it's place
With my nose I can smell (нюхаем носом)
Many objects very well.(показываем на предметы вокруг себя)
With my eyes I look around, (прикладываем ладонь ко лбу козырьком и всматриваемся вдаль)
Watch my feet and stamp the ground. (смотрим, как топают наши ноги)
With my ear I can hear (прикладываем ладонь к уху и прислушиваемся, что делает наш сосед рядом)
What my friend is doing near.
With my mouth I can eat (движение, как будто едим ложкой суп)
Everything that’s very sweet (улыбаемся довольно и гладим рукой по животу, как будто съели что-то вкусное).
Словарь:
Show – показать
Face – лицо
Nose – нос
Smell – нюхать
Objects – предметы, вещи
Eyes – глаза
Look - смотреть
Watch – наблюдать, смотреть
Stamp – топать
Ear – ухо
Hear – слышать
Mouth – рот
Eat – кушать
Everything – все
Sweet – сладкий
Mother's knives and forks
These are mother’s knives and forks, (переплести руки, пальцы наверху, изображая острые предметы)
This is Mother’s table, (прижать пальцы, изображая ровную поверхность стола)
This is mother’s looking-glass, (ладошка находится у лица, разглядываем изображение в «зеркале»)
And this is baby’s cradle. (сложить ладошки, изображая детскую колыбельку и покачать)
Словарь:
Knives - ножи
Forks - вилки
Table - стол
Looking -glass – зеркальце
Cradle - колыбель